Restaurace se nachází přímo 50m pod náměstím T.G.M. v klidné uličce. Od 1.ledna 2015 došlo k znovuotevření této jedinečné restaurace s kapacitou až 50 míst a salónkem pro 30 lidí. Součástí restaurace je i originální letní zahrádka, kde v prostoru terasy nabízíme posezení s kapacitou 80 – 100 míst.
Naše nabídka samozřejmě obsahuje tradiční český guláš, borůvkové knedlíky, další jídla a polévky dle denní nabídky, denně čerstvé pečivo a borůvkové koláče z naší domácí pekárny.
Kuchyně nabízí široký výběr klasických českých a mezinárodních jídel, které jsou nabízeny formou polopenze, plné penze nebo výběrem z jídelního lístku. Pokud Vás neuspokojí jídelní lístek, lze připravit na Vaše přání různé druhy diet a specialit.
Restaurace a cukrárna UP RADNICE se nachází ve sklepních prostorách historické trutnovské radnice na pěší zóně pod Krakonošovým náměstím. V interiéru jsme docílili výjimečného spojení starobylé kamenné klenby s moderními prvky.
Zveme Vás do útulného prostředí bývalého pivovaru, kde na Vás „dejchne“ atmosféra časů minulých. Interiéry jsou citlivě zařízeny dobovými prvky kde si snad každý najde svůj prostor pro soukromí. Kuchyně je zaměřena na staré české receptury, na grilovaná masa a uzená v naší udírně.
Je stylová, nekuřácká restaurace, která disponuje variabilními prostory vhodnými pro jakoukoliv akci. Naše domácí hotová jídla, velký výběr příloh, Africké speciality – k jídlu i pití, dětská – menu, koutky, hřiště u terasy, přebalovací pult, wi-fi, vnitřní expozice Lemurů kata a trnorepů + želv paprsčitých.
Nabízíme speciality domácí i mezinárodní kuchyně, které zaručeně uspokojí každého gurmána. Hotelová restaurace je nekuřácká a její kapacita je 82 míst, včetně dvou salonků. Letní terasa, s možností grilování, poskytuje výhled na město Špindlerův mlýn, i obě lyžařská střediska.
Stylově zařízená hotelová restaurace s vyhlášenou kuchyní. Náš jídelní lístek tvoří velký výběr chutných jídel a obsahuje také národní a regionální speciality. Samozřejmostí je velký výběr alkoholických i nealko nápojů.
Připravujeme pokrmy nejen francouzské kuchyně podle klasických receptur, ale i v moderním pojetí. Vybrat si můžete ze stálého jídelního lístku, našich sezónních speciálních nabídek i každodenního menu. Součástí služeb hotelu Gendorf.