Říká se, že láska prochází žaludkem. Proto věříme, že si naši restauraci zamilujete. Kromě profesionálně vyškoleného personálu se u nás můžete těšit na široký výběr specialit a nápojů.
Staročeská kuchyně, kde každé jídlo, které vám servírujeme je vyrobeno z čerstvých surovin. Vaříme českou klasiku i moderní gastronomii bez umělých dochucovadel a polotovarů.
Naše restaurace je určena pro všechny milovníky kvalitní české kuchyně a gastronomických specialit. Svým útulným a bezbariérovým interiérem vyzývá k poklidnému posezení a relaxu. Věříme, že pokud navštívíte naši stylovou, nekuřáckou restauraci s vyhlášenou kuchyní, širokým výběrem kvalitních vín budete od nás odcházet vždy s nezapomenutelným gurmánským zážitkem.
Zveme Vás do útulného prostředí bývalého pivovaru, kde na Vás „dejchne“ atmosféra časů minulých. Interiéry jsou citlivě zařízeny dobovými prvky kde si snad každý najde svůj prostor pro soukromí. Kuchyně je zaměřena na staré české receptury, na grilovaná masa a uzená v naší udírně.
Vnitřní část hotelové restaurace nabízí 48 míst, dalších 50 míst pro naše hosty nabízíme v samostatně odděleném Modrém salonku. Celoročně tak můžeme každý den obsluhovat až 98 hostů, kteří k nám přijdou za kvalitní gastronomií.
Restaurace je nedílnou součástí penzionu Za Vodou. Naší dlouhodobou snahou je nabídnout všem hostům skvělé jídlo v příjemném prostředí. Vždy se snažíme splnit každé Vaše přání. Od krásně prostřeného stolu s květinou, až po soukromou oslavu u Vás doma.
Restaurace a cukrárna UP RADNICE se nachází ve sklepních prostorách historické trutnovské radnice na pěší zóně pod Krakonošovým náměstím. V interiéru jsme docílili výjimečného spojení starobylé kamenné klenby s moderními prvky.
Zavítejte do naší stylové restaurace, kde k polednímu menu nabízíme i zvýhodněné ceny nápojů. Pořádáme různé gastro akce, např. Božské úterky s MEGA steaky.