Naše restaurace je určena pro všechny milovníky kvalitní české kuchyně a gastronomických specialit. Svým útulným a bezbariérovým interiérem vyzývá k poklidnému posezení a relaxu. Věříme, že pokud navštívíte naši stylovou, nekuřáckou restauraci s vyhlášenou kuchyní, širokým výběrem kvalitních vín budete od nás odcházet vždy s nezapomenutelným gurmánským zážitkem.
Restaurace je nedílnou součástí penzionu Za Vodou. Naší dlouhodobou snahou je nabídnout všem hostům skvělé jídlo v příjemném prostředí. Vždy se snažíme splnit každé Vaše přání. Od krásně prostřeného stolu s květinou, až po soukromou oslavu u Vás doma.
Nabízíme speciality domácí i mezinárodní kuchyně, které zaručeně uspokojí každého gurmána. Hotelová restaurace je nekuřácká a její kapacita je 82 míst, včetně dvou salonků. Letní terasa, s možností grilování, poskytuje výhled na město Špindlerův mlýn, i obě lyžařská střediska.
Restaurace a penzion se nachází v samém centru města, který je oblíbeným výchozím místem pro výlety do Českého ráje. Samo město pak v oblíbených večerníčcích proslavil loupežník Rumcajs. V městě samotném i jeho okolí se nachází celá řada Rumcajsových oblíbených míst.
Našim hostům nabízíme: klimatizovanou restauraci, která je denně otevřena s kapacitou 50 míst,každý den hotová jídla v cenách od 85,– Kč
stavebně oddělené prostory pro nekuřáky a kuřáky (kouření povoleno od 14:00).
Pro vaše mlsné jazýčky máme připravený dlabance z kuřecího, vepřovýho a hovězího masa na čertově plotýnce pečený. Nebo si můžete pošmáknout na nějaký tý ploutvičce.
Restaurace hotelu se skládá ze tří částí. Z části kavárenské, restaurační a letní terasy. V kavárenské části se nachází 30 míst situovaných do útulných boxů, kde si můžete nerušeně vychutnat šálek kvalitní kávy Douwe Egberts Espresso či posedět s přáteli a seznámit se s naší nabídkou vín z vinařství Zaječí a Valtice.
Zveme Vás k návštěvě naší restaurace Trautenberk. Potěšte své chuťové buňky a zavítejte k nám. Vaříme pouze z kvalitních a čerstvých surovin dodávaných od prověřených partnerů a farmářů. Pochutnat si u nás můžete na klasické české kuchyni s důrazem na krajové a regionální speciality, ale i na vybraných specialitách mezinárodní kuchyně.