V naší restauraci vám nabídneme výbornou tradiční moravskou kuchyni, příjemné prostředí a samozřejmostí je i pivo značky KRAKONOŠ. Pro kolem jdoucí turisty je vždy připravena přesnídávková polévka s pečivem.
Restaurace je nedílnou součástí penzionu Za Vodou. Naší dlouhodobou snahou je nabídnout všem hostům skvělé jídlo v příjemném prostředí. Vždy se snažíme splnit každé Vaše přání. Od krásně prostřeného stolu s květinou, až po soukromou oslavu u Vás doma.
Zveme Vás k příjemnému posezení se skvělou domácí kuchyní. O víkendech nabízíme hotovky a speciality jako např. steaky na grilu, burgry, česká klasika, ryby a další.
Provozujeme restauraci v historickém stylu. U nás ochutnáte poctivou moderní kuchyni. Všechny pokrmy připravujeme z kvalitních a čerstvých surovin. Pořádáme pravidelné gastronomické akce (koleno, svatomartinská husa, zvěřina, ryby, mořské plody, apod.). To vše nabízíme v tradičním historickém prostředí jičínského zámku.
Kuchyně nabízí široký výběr klasických českých a mezinárodních jídel, které jsou nabízeny formou polopenze, plné penze nebo výběrem z jídelního lístku. Pokud Vás neuspokojí jídelní lístek, lze připravit na Vaše přání různé druhy diet a specialit.
Restaurace a cukrárna UP RADNICE se nachází ve sklepních prostorách historické trutnovské radnice na pěší zóně pod Krakonošovým náměstím. V interiéru jsme docílili výjimečného spojení starobylé kamenné klenby s moderními prvky.
Restaurace je určena převážně k výdeji a konzumování obědů, kde si pochutnáte na tradiční české kuchyni a to od 9 do 15 hodin v pracovní dny. Pořádáme zde soukromé oslavy, narozeniny,večírky, bankety,svatební hostiny, firemní jednání a také akce pro veřejnost. Naší tradiční akcí je podzimní posvícení doprovázené živou hudbou.
Je stylová, nekuřácká restaurace, která disponuje variabilními prostory vhodnými pro jakoukoliv akci. Naše domácí hotová jídla, velký výběr příloh, Africké speciality – k jídlu i pití, dětská – menu, koutky, hřiště u terasy, přebalovací pult, wi-fi, vnitřní expozice Lemurů kata a trnorepů + želv paprsčitých.
Nabízíme speciality domácí i mezinárodní kuchyně, které zaručeně uspokojí každého gurmána. Hotelová restaurace je nekuřácká a její kapacita je 82 míst, včetně dvou salonků. Letní terasa, s možností grilování, poskytuje výhled na město Špindlerův mlýn, i obě lyžařská střediska.