Restaurace a penzion se nachází v samém centru města, který je oblíbeným výchozím místem pro výlety do Českého ráje. Samo město pak v oblíbených večerníčcích proslavil loupežník Rumcajs. V městě samotném i jeho okolí se nachází celá řada Rumcajsových oblíbených míst.
Restaurace a cukrárna UP RADNICE se nachází ve sklepních prostorách historické trutnovské radnice na pěší zóně pod Krakonošovým náměstím. V interiéru jsme docílili výjimečného spojení starobylé kamenné klenby s moderními prvky.
Stylově zařízená hotelová restaurace s vyhlášenou kuchyní. Náš jídelní lístek tvoří velký výběr chutných jídel a obsahuje také národní a regionální speciality. Samozřejmostí je velký výběr alkoholických i nealko nápojů.
Zveme Vás k příjemnému posezení se skvělou domácí kuchyní. O víkendech nabízíme hotovky a speciality jako např. steaky na grilu, burgry, česká klasika, ryby a další.
Připravujeme pokrmy nejen francouzské kuchyně podle klasických receptur, ale i v moderním pojetí. Vybrat si můžete ze stálého jídelního lístku, našich sezónních speciálních nabídek i každodenního menu. Součástí služeb hotelu Gendorf.
Zveme Vás do útulného prostředí bývalého pivovaru, kde na Vás „dejchne“ atmosféra časů minulých. Interiéry jsou citlivě zařízeny dobovými prvky kde si snad každý najde svůj prostor pro soukromí. Kuchyně je zaměřena na staré české receptury, na grilovaná masa a uzená v naší udírně.