Restaurace a penzion se nachází v samém centru města, který je oblíbeným výchozím místem pro výlety do Českého ráje. Samo město pak v oblíbených večerníčcích proslavil loupežník Rumcajs. V městě samotném i jeho okolí se nachází celá řada Rumcajsových oblíbených míst.
Máte rádi tradiční českou kuchyni? Pak navštivte naši restauraci a seznamte se s nabídkou zakořeněnou hluboko v kuchařkách našich babiček, která zároveň odpovídá současným trendům moderního kulinářského umění.
Restaurace a cukrárna UP RADNICE se nachází ve sklepních prostorách historické trutnovské radnice na pěší zóně pod Krakonošovým náměstím. V interiéru jsme docílili výjimečného spojení starobylé kamenné klenby s moderními prvky.
Stylově zařízená hotelová restaurace s vyhlášenou kuchyní. Náš jídelní lístek tvoří velký výběr chutných jídel a obsahuje také národní a regionální speciality. Samozřejmostí je velký výběr alkoholických i nealko nápojů.
Připravujeme pokrmy nejen francouzské kuchyně podle klasických receptur, ale i v moderním pojetí. Vybrat si můžete ze stálého jídelního lístku, našich sezónních speciálních nabídek i každodenního menu. Součástí služeb hotelu Gendorf.
Každý den nabízíme našim hostům nahlédnutí do světa kulinářských překvapení. V citlivě zrekonstruovaném interieru můžete během chladné zimy vychutnat doušek kvalitního vína při zvuku praskajícího krbu a naopak v létě se osvěžit našimi vyhlášenými šťouchanými jahodami, na příjemně zastíněné terásce.
Restaurace hotelu se skládá ze tří částí. Z části kavárenské, restaurační a letní terasy. V kavárenské části se nachází 30 míst situovaných do útulných boxů, kde si můžete nerušeně vychutnat šálek kvalitní kávy Douwe Egberts Espresso či posedět s přáteli a seznámit se s naší nabídkou vín z vinařství Zaječí a Valtice.